Asturiano Español Inglés
Prerromanico Asturiano
AGENDA

Pilpayu Medieval. Construye con estilo

1, 14 y 28 de octubre; 11, 19 y 25 de noviembre; y 3, 17 y 23 de diciembre de 2017, 11:00 h.

(Más Info)


Exposición Prerrománico Asturiano, Patrimonio de la Humanidad

Del 17 de febrero al 30 de diciembre de 2017

(Más Info)


Consultar toda la Agenda

 

unesco

banner_ok

 

En Colunga

Santiago de Gobiendes

Informations générales

La chronologie de ce bâtiment est incertaine. Compte tenu de l´absence de données extérieures sur le bâtiment – inscriptions, attestations documentaires -, les hypothèses de datation doivent se fonder sur une comparaison formelle des éléments décoratifs. En effet, le type architectural reste stable tout au long des IXe et Xe siècles. Les chapiteaux laissent à penser que la date n´est pas antérieure à la seconde moitié du IXe car ils répondent à l´inspiration de type corinthien des belvédères du type de Santa María de Naranco.

L´invocation est un important témoignage: elle établit la progression du culte de Saint Jacques dans le Royaume des Asturies, qui se manifeste au même moment dans les dédicaces des autels latéraux de Valdediós et de Priesca.

La répartition spatiale répond au modèle basilical asturien, même si une série de différentes réformes ont profondément modifié certaines parties essentielles du bâtiment primitif. L´église se compose de trois nefs de quatre sections, divisées entre elles par des arcs de brique en plein cintre reposant sur des piliers monolithiques. Le chevet d´origine comptait trois chapelles rectangulaires, encastrées dans le chevet plat. Les deux chapelles latérales ont été conservées telles qu´à l´origine, mais la centrale est totalement démolie en 1853, puis remplacée par l´actuelle. Nous en connaissons toutefois le plan puisque le chevet plat a été documenté lors des fouilles archéologiques effectuées à l´occasion de la restauration des années 1983-1987.

Sur les côtés Nord et Sud des nefs latérales, des dépendances classiques ont été érigées, qui ouvrent sur les sections orientales respectives. La dépendance Sud a été conservée, agrandie et réformée, mais la septentrionale a été démolie.

La disposition de l´espace Ouest a été profondément modifiée, puisque la prolongati0n de la nef centrale a été démolie à l´occasion de la construction de l´actuelle annexe Ouest, très probablement de 1877. Les deux pièces latérales de l´étage inférieur de cet avant-corps ont été gardés intactes. À l´époque, une tribune s´élevait dans l´espace central; nous en avons des témoignages écrits du début du XVIIe et les ancrages qui demeurent sur les parements septentrionaux et méridionaux de cet espace central en attestent.

La toiture est constituée de voûtes en berceau pour les chapelles du chevet, et de charpente en bois dans les nefs.

La décoration sculpturale est limitée aux chapiteaux qui parachèvent les bases des arcades de démarcation des nefs, contre les murs Ouest et Est du corps basilical. Les piliers de ces arcades sont ornés des impostes traditionnelles en bloc et moulures simples, caractéristiques des bâtiments asturiens.

L´aspect extérieur est profondément défiguré par l´annexe Ouest, le chapitre au Sud, le cimetière au Nord, et l´immense clocher.

 

Informations utiles

Accès
Colunga - Gobiendes.

Visites

Contact:

Tél: 985 869 043

Horaires:

Du 1er julliet au 30 septembre: lundi, à 15:00 h. Du mardi au dimanche, à 14:00 et 19:00 h.

Du 1er mars au 30 juin et du 1er octobre au 31er décembre: samedi, à 14:00 et 19:00 h. Dimanche, à 15:00 h.

Observations

Tarifs: 1,50 €.

Gratuit: enfants jusqu’à 5 ans.

Les billets d´accès à Santiago de Gobiendes sont vendus à C.I. Sierra del Sueve.

Este proyecto ha sido financiado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de España.